I wouldn't pp them before sending them out. The person who recieves them should do that.
Anyway, for bare root plants, I put 1/4 teaspoon of pp crystals in a 5 gallon bucket. Carefully use water pressure form a garden hose to mix while adding water nearly to the top. Submerge/soak plants for a few hours (3-4). Rinse with clear water before potting.
The last time I did this, I forgot my plants were soaking till the next day. 24 hour soak killed 1 of the 3 waterlilies. It came as a bonus (part of a package deal) and I really didn't have room for it anyway - so no biggie.
I guess you could do the same for potted plants, but I've never done it.