Yes, the n. mexicana that I had in the desert made little fists of roots like that. I agree that is probably what it is. It is a beautiful lily but Mike is right, if it likes the conditions it can grow like a weed. Mine jumped the pot without me noticing and when i did notice, it had roots throughout the pond, all across the bottom and in every nook and cranny. So, pot it well and keep an eye on it. It blooms a lot and I love the clear yellow of the blooms.