Tink can you pull them out onto the ground by pulling on the liner? if so I would do that and then hose off the mud with a water hose....or if you have help try grabbing a big handful of tubers and just pull them out onto the ground....You shouldn't hurt to many viable tubers that way--if any....
Lawanna