Bog filters are quite effective, and are gaining popularity these days. They are beautiful, too, as they are a gravel pit filled with bog and marginal plants. Pond water is pumped through, and the gravel catches the solids while the plant roots filter out the toxins.
There's a good how-to in our DIY section. Think it's by TimGod, if that helps you find it.