My understanding is that a weeping cherry tree is produced by grafting two different cherry trees together.
A prostrate flowering cherry variety gets grafted on to the top of a standard (straight-trunk) cherry rootstock.
I might be wrong, but I think that means there is no such thing as a weeping cherry 'seedling.'