Jen, I have a small raised pond (half under and half above ground), using wooden sleepers. I dare not get into any technical talk, because I'm hopeless, but can provide some very basic photos of the construction... might give you some ideas or turn you off completely!
UV:
liner in, but before placing last wooden planks on top:
Shortly after completion:
How it has established: