Hi Jessica, do you currently have any fish in your pond?
If you have fish lice (Argulus) more than likely you will see them on your fish. They're really creepy looking when you get close enough to look at them and even worse if you have a microscope, etc to get a closer view!
Most people say to use Dimilin to get rid of them but there are also other things such as Program Pills (usually used to treat dogs with Fleas)
I had them 2 years ago in my pond and use Proform LA but I'd suggest Dimilin or Program..
When I had them I didn't notice any on the decaying leaves of my Waterlilies but then again I usually pick them off before or right when they turn yellow. I believe that they only reproduce, etc with fish present but I may be wrong.
They can be brought in on plants, frogs, etc..
I've recently made changes to my computer and currently don't have my bookmark but I'll try to find alittle more information for you and post a few links..
Good luck,
Bonnie